Alors, le problème était que les fichiers markdown de GitHub ne respectent pas la largeur des images lorsque le contenu est plus court que l'image. Grâce à HTML, il existe le remplisseur " " dans la spécification HTML qui joue le rôle de "colle invisible non-sécable", pouvant ainsi simuler la largeur de la table quand il n'y a pas assez de symboles dans le contenu de la cellule de table.