Les dommages à certaines zones du cortex dus à un AVC peuvent bloquer la capacité de parler ; pourtant, certains patients parviennent à exprimer leur univers cérébral de langage par des voies alternatives émotionnelles et limbiques — ils peuvent chanter ce qu'ils veulent dire.
Le cortex et le système limbique sont indissociables car de nombreuses fibres nerveuses les relient.
Il est important de noter que ces fibres assurent une communication bidirectionnelle : le système limbique "parle" au cortex, il ne fait pas que lui obéir.
La fausse dichotomie entre pensée et sentiment est exposée dans l'œuvre classique L'Erreur de Descartes par le neurologue Antonio Damasio de l'Université de Californie du Sud.